Articole Cold Mountain

„Cold Mountain, cu piscurile lui ascutite ce îmbrãtiseazã cursurile apelor... Le stia pe nume, dar si le-a spus în soaptã ca si cînd ar fi fost cuvinte vrãjite pentru a se apãra de lucrurile de care se temea cel mai tare.”
Charles Frazier „Cold Mountain”

Una dintre provocãrile la care a fost supus regizorul Anthony Minghella a fost sã gãseascã locuri de filmare potrivite, care sã capteze ceea ce însemna un colt de lume, frumos si sãlbatic, cu codrii adînci si ferme rãtãcite, unde natura si clima sã fie ceea ce etaloane în timp. Un colt de America sãlbaticã, unde sã se potriveascã povestea epicã din Cold Mountain.
Astfel, vreme de un an, Minghella si Dante Ferretti au cãutat peisajul potrivit.La început, au mers direct cãtre Blue Ridge Mountains, Din Carolina de Nord. Dar acolo, tspre dezamãgirea lor,totul se schimbase în mod de-a dreptul dramatic.

Au cãutat în oriunde altã parte din lume, ceva care sã pãstreze din misterul pãdurilor virgine din America secolului trecut. Au mers în Canada, dar acolo, ca si în State, peisajul fusese denaturat, nimic nu amintea de Carolina de Nord a anilor 1860. Iain Smith care a mers în vacantã în Romania, a cãlãtorit prin Muntii Carpati spre Tansilvania. Spre surpriza lui, Smith a remarcat cã peisajul seamãnã cu acela din Carolina de Nord, acea „neatinsã” Carolina de Nord si a trimis rapid cîteva imagini lui Minghella si Ferretii, încîntat de descoperirea lui.
Minghella a fost impresionat de imagini, dar trebuia sã vadã totul cu proprii sãi ochi. Astfel a fãcut personal o cãlãtorie în Romania. A fost cu adevãrat o revelatie. Minghella a vãzut cã peisajul din Romania corespundea cel mai bine, era perfect celui descris în roman.

„Ceea ce ne-a izbit în mod deosebit a fost numãrul incredibil, minunata densitate a pãdurilor. Totul era plin de zãpadã, foarte frumos” spune Minghella. „Am fãcut o a doua cãlãtorie în Romania, în primãvarã si am descoperit cã era perfect, succesiunea anotimpurilor, totul capta acea majestuoasã impresie din roman” continuã Minghella.
„În mod cu totul ironic, mergînd în Romania am reusit sã dãm autenticitate filmului, ceea ce nu am reusit în State” declarã Pollack.

Realizatorii au descoperit cu plãcere cã în Carolina de Nord existã chiar un tinut care se numeste Transylvania, nu departe de actualul Cold Mountain, si cã existã o similitudine de atmosferã si privelisti.

„Am fost dezamãgiti, pe de o parte, sã plecãm din Carolina de Nord, dar în acelasi timp încîntati de oportunitãtile pe care ni le-a oferit Romania” declarã Minghella.
La terminarea productiei, filmãrile au fost fãcute nu numai în Romania, ci si în sudul Statelor Unite, inclusiv în Carolina de Sud si Virginia, unde s-au folosit pentru filmãri clãdiri autentice din secolul trecut, pentru autenticitate.

Anthonz Minghella a început filmãrile pe 15 iulie 2002, lîngã satul Potigrafu, eproape de Bucuresti, unde existã o fermã imensã, ce a fost folositã pentru scena de luptã de la Petersburg, Virginia.

La Potigrafu, realizatorii au sãpat transee, au construit fortificatii si chiar un spital de campanie. Au recreat un imens crater, descris în carte, care avea o adîncime de 16 metri si o lãrgime de 27 metri. Alt crater mai mic a fost sãpat în apropierea celui descis. Explozia care în timpul luptelor din secolul trecut a ucis 350 de soldati odatã a fost „manufacturatã” de tehnicianul în efecte speciale Trevor Wood, care a folosit 4.000 de litri pe petrol, 100 kg de explozibil si o mare cantitate de accesorii pirotehnice.

La scena luptei, echipa de realizatori a beneficiat de sprijinul Fortelor Armate Române, care a pus la dispozitie la filmãri peste 1000 de soldati. Trei experti militari, Brian Pohanka, John Bert si Michael Kraus au oferit consiliere tehnicã.

Soldatii români au rãspuns cu mare entuziasm la pregãtire, la mînuirea pustilor din secolul trecut, au executat cu precizie miscãrile. „Soldatii români sînt mult mai tineri si mai slabi decîi partenerii lor americani” afirmã Pohanka. „Si pentru acest motiv, seamãnã mult mai bine cu soldatii americani care au luptat în secolul trecut”.

Dupã secventele de bãtãlie, echipa de realiãatori a pãrãsit Bucurestiul pentru a merge la Poiana Brasov, în Transilvania în ceea ce este cunoscut sub numele de „Alpii Transilvãneni”. Aici, lîngã Râsnov, Dante Ferretti a construit Black Cove Farm, acea fermã americanã traditionalã, specificã secolului 19, încojuratã de cîmpii, case pentru sclavi, hambare si grajduri, cu o grãdinã de flori. Aici au fost filmate scenele în care reverendul (Donald Sutherland) îl ia pe Inman sã-i arate împrejurimile si unde rãmîne Ada singurã.

Au fost filmate alte scene la o localitate de munte, Zãrnesti, nu departe de Poiana Brasov, unde Ferretti a plasat întreaga comunitate de la Cold Mountain. Aici au fost trase scenele de la începutul filmului, inclusiv scena în care Inman o întîlneste pe Ada. Aici Ferrretti a construit 32 de case, un sant de scurgere, un magazin, o spãlãtorie si o bancã.

„Frumusetea sãlbaticã a peisajelor este cea care impresioneazã. Black Cove Farm si Cold Mountain sînt practic izolate de viata modernã, de zgomotul trepidant”... ”A fost extraordinar sã vãd dimineata fermierii români care taie iarba, nu cu masini, ci cu coasele, dupã care am vãzut cum îsi transportau recoltele nu cu camioane, ci cu cai si cãrute de lemn. Am avut senzatia minunatã cã mã aflu în secolul al XIX-lea” a declarat Ferretti.
Înainte ca filmãrile sã fie gata, Charles Frazier a vizitat Charleston si a venit si în România.