Cars

(2006)

Maşini

Poster Cars Postere Cars
  • Regia

    John Lasseter
  • Cu

    Marcel Iureş, Florian Ghimpu, Corina Dănilă
  • Gen film

    59 voturi

  • Durata

    116 minute
  • Rating

  • Premiera in Romania

    15.09.2006

Sinopsis Cars

Mai mult
Cars

FILM DE ANIMATIE DIFUZAT PE ECRANELE DIN ROMANIA DUBLAT IN LIMBA ROMANA.

Lightning McQueen este un "masinut" mandru nevoie-mare, incepator in ale curselor de masini.

El merge in viteza spre o cursa importanta, dar ajunge in Radiator Springs, unde are un accident in urma caruia distruge multe din bunurile locuitorilor acestui orasel.

Pentru a se revansa, mandrul "masinut" este pedepsit sa faca munca in folosul comunitatii.

Desi ar face…

citeşte
Contribuie la această pagină şi câştigă DVD-uri!
NOTA FILM
Nota IMDB: 7.3
2 nominalizări Oscar, un premiu Globul de Aur
Vezi toate premiile
Marcel Iureş Marcel Iureş Doc Hudson (voce, versiunea romana) Florian Ghimpu Florian Ghimpu Lightning McQueen (Fulger McQueen - voce versiunea romana) Corina Dănilă Corina Dănilă Sally (voce, versiunea romana)
Tom Hanks Tom Hanks Woody Car Florin Piersic Florin Piersic Mack (voce, versiunea romana) Owen Wilson Owen Wilson Lightning McQueen (voce, versiunea engleza)
Paul Newman Paul Newman Doc Hudson (voce, versiunea engleza) Ştefan Bănică Jr. Ştefan Bănică Jr. Ramone (voce, versiunea romana) Tatiana Iekel Tatiana Iekel Lizzie (voce, vers. romana)
Vezi toata distributia

Caseta tehnică

Produs de

Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures

Tip Ecran

wide

Distribuitorul international

Buena Vista International

Distribuit in Romania de

Audio Visual Romania

Ţara

SUA

Site oficial

Cars
Film disponibil pe DVD în România

Box office Cars

Weekend premieră (11.09.2006)
  • Loc 1
  • Spectatori 5.555
  • Încasări (RON) 60.372,00
Total
  • Spectatori 22.050
  • Încasări (RON) 198.991,00
  • Încasări (USD) 71.565,00

Parerea criticului

Alice_Fluture pe 18 Martie 2009 17:48
Voci românesti – un experiment reusit!
Compania Disney a pornit o campanie de dublare a vocilor filmelor de animatie în mai multe tãri vorbitoare de alte limbi decât englezã. La urma urmei, copiii nu pot sã citeascã subtitrãri sau nu reusesc sa citeasca asa de repede, iar când vin cu pãrintii la cinema si li se citeste la ureche nu întotdeauna reusesc sã priceapã toatã povestea.

Cu sigurantã media de vârstã pentru spectatorul român de film de animatie este totusi mai mare de 7 ani. Si tocmai acesti spectatori se vor fi îngrozit sã nu mai poatã auzi ei „poantele” în englezã, si-si amintesc speriati de primele desene animate de dupã Revolutie, în care vocile erau fãcute de acelasi interpret, cu modulatii vocale, sau de 2-3 „cititori de text” care se tineau unul pe altul de nas sau... sã nu zic prostii.

Ei bine nu! Dacã la americani e o adevãratã artã sã faci… citeşte

10 21
Wonka pe 6 august 2009 18:02
Voci românesti - un experiment nereusit!
Andretty pe 1 martie 2011 21:45
ati vazut vrodata star wars tradus in spaniola e de cacao asa si cu porcaria asta de film dupa ce ca multi nici nu stiu sa citeasca bine acum e si mai rau

Părerea ta

Spune-ţi părerea
Ordonează după
vioricavoa pe 13 Aprilie 2009 13:41
UN FILM EXTRAORDINAR
sunt foarte incantata de acest film. baietelul meu de 2 ani jumatate este mare fan. vocile mi se par foarte potrivite pentru fiecare personaj. chiar nu ma plictisesc niciodata sa ma uit la el. noi punem filmul zilnic. avem masinute si reviste cu masinutele.
este grozav!
felicitari si tuturor actorilor care au muncit pentru a traduce pentru copiii care nu stiu sa citeasca. felicitari tuturor!

15 2
fleurdelautomne pe 25 Iunie 2010 21:49
foarte misto ideea filmului, dar intr'adevar este mult mai fain cu vocile originale decat titrat
10 2
Mores pe 30 Noiembrie 2010 18:18
Alaturi de Madagascar,este filmul de animatie cel mai bun din ultimi 7-8 ani... Totusi Cars are un plus: dublajul in limba romana extraordinar,mai ales cel a lui Bucsa,facut de Vali Uritescu...
9 1
alexxx2010 pe 11 August 2010 19:55
cea mai misto animatie, interesanta si ideea sa, o animatie care trebuie vizionata
7 0
fanty pe 07 Aprilie 2010 17:33
CARS
Doamne cat am ras la filmul asta:)) ; BUCSA a fost pentru mine rolul principal=))
7 0
zpetryn pe 22 Noiembrie 2009 12:17
...
e un film bun ... mi-o placut ... are momente bune :>
7 0
nightmare28 pe 12 Martie 2010 23:29
Misto
Misto masini care vorbesc si se conduc singure:X =))
6 2
KADET pe 9 septembrie 2010 11:50
=))
claudiu_dvd pe 13 Aprilie 2008 10:15
super animatia nu credeam sa fie asa interesanta inca o animatie foarte buna dupa ratatouillle
5 1
SomFlorin pe 26 Ianuarie 2010 12:51
filmu e super!l-am urmarit cu toata familia!8 stelute!
5 2
crysstyna_97 pe 13 Iulie 2009 14:45
sunt njjte masinutze atat de simpatice :):):):)
as vrea sa apasa j a 2 parte

5 2
DAVID MARIAN pe 14 Decembrie 2007 21:39
foarte frumos filmul.As vrea sa stiu de unde pot face rost de el
5 2
Cristi Weed pe 11 Mai 2008 19:56
Inca o animatie .... de la care ma asteptam la mai mult ! totusi : not so bad :)
5 3
Mihai2508 pe 02 Iulie 2010 19:44
este un film frumos ce se foloseste de o idee ce nu prea a fost folosita in animatiile clasice
4 0
theodor09 pe 25 Iunie 2010 14:32
E BUUUUUUn!
E umpic cam pt. copii, daaar merge. Ori cum imi place cum sunt caricate...
2 0
Ell@_Ell@ pe 30 Decembrie 2008 10:04
Cel mai thare film...il ador...imi place la nebunie...dar pakat k nu il am...cn il are mil poate da va rog...deci inka odata filmul asta e sooper cool...:*
2 3

Spune-ţi părerea despre Cars

Pentru a scrie un review trebuie sa fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.

Cod embed

Liste cu Cars
Feedback