Articole Ocean's Twelve

Atunci cand noua ecranizare a lui Steven Soderbergh, cu o distributie exclusiva de vedete, dupa filmul clasic al lui Rat Pack, Ocean’s Eleven, a fost prezentata in decembrie 2001, succesul international a depasit si cele mai mari asteptari ale renumitului producator Jerry Weintraub. „Am prevazut succesul filmului Ocean’s Eleven, deoarece am avut o distributie incredibila, un regizor genial, un scenariu superb si o poveste minunata”, isi aminteste Weintraub, care are o experienta importanta in realizarea filmelor de succes, fiind producatorul serialului foarte cunoscut Karate Kid, ca si al filmelor artistice cu posibilitati de dezvoltare Nashville, Diner si Oh, God! „Cred ca unul din motivele pentru care oamenii merg la film este sa evadeze. Pur si simplu cumpara o punga de popcorn, o Coca-Cola, se aseaza si privesc spectacolul si se distreaza. A fost imediat clar ca publicul s-a distrat privind Ocean’s Eleven”.

Dupa Weintraub, intrebarea referitoare la realizarea unei continuari a fost adresata prima oara distributiei si realizatorilor productiei in timpul unei conferinte de presa pe parcursul turneului de promovare a filmului Ocean’s Eleven la Roma.

„Nu m-am gandit la realizarea unui nou film Ocean’s pana in momentul in care am mers la Roma sa promovam Ocean’s Eleven si m-am indragostit de acest oras”, confirma Soderbergh. „Am inceput sa ma gandesc la povestire si la structura acesteia, iar ideea unei locatii in Europa a inceput sa prinda contur.”

„Era prima oara cand Steven se afla la Roma si am vazut stralucirea din ochii lui” isi aminteste Andy Garcia. „A fost inspirat de oras si a inceput sa vorbeasca despre o continuare si sa scrie in timp ce noi ne aflam inca acolo.”

Dupa ce a revenit la Los Angeles, Weintraub a gasit surse de inspiratie pentru continuare in scenariul lui George Nofli, Honor Among Thieves, un film de aventura despre cel mai mare hot din America, incoltit de cel mai mare hot din Europa. „Scenariul continea o idee minunata pentru Ocean’s Twelve, asa ca i l-am trimis lui George, Brad si Steven si i-am rugat sa il citeasca”, spune Weintraub. „Tuturor ne-a placut. Povestirea se desfasura in jurul a doua personaje principale, asa ca cea mai importanta provocare a fost adaptarea acestuia pentru a se potrivi cu cadrul nostru.”

„Tonul scenariului lui George Nolfi a fost foarte similar cu tonul filmului Ocean’s Eleven”, spune Soderbergh. „Ideea mea de baza pentru Ocean’s Twelve a fost aceea ca Benedict sa le poata da de urma tuturor, iar acestia sa fie nevoiti sa plece in Europa si sa reuseasca o serie de jafuri pentru a ii putea plati acestuia. Si spre deosebire de primul film, in care te distrezi privindu-i cum au succes si cum realizeaza bine o multime de lucruri, am fost de parere ca va fi mult mai amuzant daca Ocean’s Twelve va fi filmul in care totul merge pe dos de la inceput.

„Ne-am hotarat sa combinam scenariul lui George cu unele dintre ideile pe care eu insumi le-am avut si s-a dovedit ca se potrivesc de minune. Provocarea a fost mai nu atat sa transformam Honor Among Thieves in Ocean’s Twelve cat faptul ca George si cu mine sa avem multe idei pe care am incercat sa le introducem la inceput in scenariu si pe care a trebuit sa le montam.”

Cred ca este cinstit sa spunem ca am fi scris probabil cinci scenarii plecand de la ideile pe care le-am dezvoltat”, spune scenaristul filmului Ocean’s Twelve George Nolfi. „Procesul meu de scriere a fost suficient de rapid deoarece am avut un subiect atat de generos la inceput. A fost mai mult material in proiect si nu l-am putut pastra pe tot in scenariu. A trebuit sa renuntam la el – ca si cum am fi nivelat cu dalta o bucata de marmura.”

A trebuit sa ne asiguram ca avem un scenariu care sa functioneze fara a apela la actori speciali”, spune George Clooney, partenerul lui Soderbergh in Section Eight, compania de productie care a fost co-producator al filmelor Ocean’s alaturi de Jerry Weintraub Productions a lui Weintraub. „Cel mai minunat lucru despre distributia noastra este ca nu exista nemultumiri referitoare la cine are replici mai de calitate sau in numar mai mare. Si despre acest lucru Steven a vorbit mereu, generozitatea spirituala extraordinara a acestei distributii. Nimeni nu incearca niciodata sa acapareze scena.”