Adela & Agnetha
(2008)Adela si Agnetha
Poster Adela & Agnetha |
|
Sinopsis Adela & Agnetha
Mai mult
Filmul, realizat de Geo Scripcariu, merge pe urmele familiilor de sasi si tigani din Ardeal si prezinta alternativ o familie din satul Merghindeal, situat aproape de orasul Agnita, in care sotia e tiganca (Adela) si sotul sas, si o alta in care sotia e sasoaica (Agnetha) si sotul tigan.
Dupa caderea Cortinei de Fier, majoritatea sasilor din Transilvania au emigrat in Germania. Desi in urma cu doar citeva decenii sasii se casatoreau aprope exclusiv doar intre ei, cei foarte putini care au ramas au inceput sa ia in considerare… citeşte
Dupa caderea Cortinei de Fier, majoritatea sasilor din Transilvania au emigrat in Germania. Desi in urma cu doar citeva decenii sasii se casatoreau aprope exclusiv doar intre ei, cei foarte putini care au ramas au inceput sa ia in considerare… citeşte
Filmul, realizat de Geo Scripcariu, merge pe urmele familiilor de sasi si tigani din Ardeal si prezinta alternativ o familie din satul Merghindeal, situat aproape de orasul Agnita, in care sotia e tiganca (Adela) si sotul sas, si o alta in care sotia e sasoaica (Agnetha) si sotul tigan.
Dupa caderea Cortinei de Fier, majoritatea sasilor din Transilvania au emigrat in Germania. Desi in urma cu doar citeva decenii sasii se casatoreau aprope exclusiv doar intre ei, cei foarte putini care au ramas au inceput sa ia in considerare inclusiv casatoria cu tiganci.
Tiganii corturari pe de alta parte sunt la fel de sectari precum erau odinioara sasii. Ei nu accepta incurscrari cu alte etnii si risca o consagvinizare similara cu cea a saxonilor de odinioara.
In Merghideal mai sunt doar sapte sasi si o singura familie saxona "pura". Hilde face parte din aceasta familie si este comentatoarea avizata a schimbarilor - candva imposibile - din tesatura etnica si confesionala a locului in care s-a nascut.
"Avutia satului" este deja aproape in totalitate in mainile tiganilor corturari care trei luni pe an "cersuiesc" la Paris si cu banii stransi cumpara case si pamanturi, devenind noii latifundiari ai locului.
Sasoaica Hilde intretine relatii armonioase cu toata lumea si vinde ce poate produce in gospodarie (miere ecologica, oua de la gainile din batatura) pentru a-i trimite bani fiicei sale in Germania.
Familiile mixte sint intemeiate in mare parte cu tiganci "de casa" sau "de matase", mai emanicipate, din familii candva nomade, care au ajuns sa serveasca inainte de razboi pe langa gospodariile sasesti. Adela provine dintr-o astfel de familie. Sotul Agnethei insa este un fost caldarar ajuns muncitor necalificat in Sibiu odata cu industrializarea fortata impusa de regimul comunist.
Geo Scripcariu, regizorul si producatorul filmului a descoperit cu totul intamplator prima familie de acest fel in toamna anului 2000 pe cand facea o calatorie cu autostopul de la Sighisoara la Manastirea Sambata. Recent, urmand un master in Managementul Bunurilor Culturale, Geo si-a ales ca tema de dizertatie "Supravietuire si sincretism in Podisul Transilvaniei. Familii mixte de sasi si tigani", plecand de la premisa ca, daca exista cel putin o asemenea familie, ar putea sa mai fie si altele.
Intr-adevar, cercetarea a aratat ca exista cateva sute, poate peste o mie de astfel de familii in Transilvania. Toate familiile de acest gen au povesti iesite din comun legate de viata aspra expusa tuturor dificultatilor care provin din diferentele culturale si lingvistice, nasterii, cresterii si traiului cu multi copii, oprobriului comunitatii dominante (pana acum citeva decenii, predominant sasesti).
Povestile de viata din film sunt consecinte tarzii si neasteptate ale unui fenomen de migrare inceput acum aproape o mie de ani, odata cu venirea sasilor din Franconia (de undeva din apropierea Luxemburgului) in Transilvania, si trei secole mai tarziu prin cea a tiganilor, plecati chiar mai devreme din provincia Sindh, situata in Pakistanul de azi.
Versiunea subtitrata in limba engleza a documentarului "Adela si Agnetha" poate fi vazuta online la aceasta adresa:
http://tinyurl.com/58ta9x
Dupa caderea Cortinei de Fier, majoritatea sasilor din Transilvania au emigrat in Germania. Desi in urma cu doar citeva decenii sasii se casatoreau aprope exclusiv doar intre ei, cei foarte putini care au ramas au inceput sa ia in considerare inclusiv casatoria cu tiganci.
Tiganii corturari pe de alta parte sunt la fel de sectari precum erau odinioara sasii. Ei nu accepta incurscrari cu alte etnii si risca o consagvinizare similara cu cea a saxonilor de odinioara.
In Merghideal mai sunt doar sapte sasi si o singura familie saxona "pura". Hilde face parte din aceasta familie si este comentatoarea avizata a schimbarilor - candva imposibile - din tesatura etnica si confesionala a locului in care s-a nascut.
"Avutia satului" este deja aproape in totalitate in mainile tiganilor corturari care trei luni pe an "cersuiesc" la Paris si cu banii stransi cumpara case si pamanturi, devenind noii latifundiari ai locului.
Sasoaica Hilde intretine relatii armonioase cu toata lumea si vinde ce poate produce in gospodarie (miere ecologica, oua de la gainile din batatura) pentru a-i trimite bani fiicei sale in Germania.
Familiile mixte sint intemeiate in mare parte cu tiganci "de casa" sau "de matase", mai emanicipate, din familii candva nomade, care au ajuns sa serveasca inainte de razboi pe langa gospodariile sasesti. Adela provine dintr-o astfel de familie. Sotul Agnethei insa este un fost caldarar ajuns muncitor necalificat in Sibiu odata cu industrializarea fortata impusa de regimul comunist.
Geo Scripcariu, regizorul si producatorul filmului a descoperit cu totul intamplator prima familie de acest fel in toamna anului 2000 pe cand facea o calatorie cu autostopul de la Sighisoara la Manastirea Sambata. Recent, urmand un master in Managementul Bunurilor Culturale, Geo si-a ales ca tema de dizertatie "Supravietuire si sincretism in Podisul Transilvaniei. Familii mixte de sasi si tigani", plecand de la premisa ca, daca exista cel putin o asemenea familie, ar putea sa mai fie si altele.
Intr-adevar, cercetarea a aratat ca exista cateva sute, poate peste o mie de astfel de familii in Transilvania. Toate familiile de acest gen au povesti iesite din comun legate de viata aspra expusa tuturor dificultatilor care provin din diferentele culturale si lingvistice, nasterii, cresterii si traiului cu multi copii, oprobriului comunitatii dominante (pana acum citeva decenii, predominant sasesti).
Povestile de viata din film sunt consecinte tarzii si neasteptate ale unui fenomen de migrare inceput acum aproape o mie de ani, odata cu venirea sasilor din Franconia (de undeva din apropierea Luxemburgului) in Transilvania, si trei secole mai tarziu prin cea a tiganilor, plecati chiar mai devreme din provincia Sindh, situata in Pakistanul de azi.
Versiunea subtitrata in limba engleza a documentarului "Adela si Agnetha" poate fi vazuta online la aceasta adresa:
http://tinyurl.com/58ta9x
Contribuie la această pagină şi câştigă DVD-uri!
Agnetha Telerash | Adela Bardon | Geo Scripcariu reporter / povestitor | |||
Bruno Froelich | Brunhilde Zimmer |
Caseta tehnică
Vezi şi:
filme noi documentare
Articole despre film
Filme de urmărit la TV
HBO
18:05
|
Barbie(2023)Barbie
|
Pro Cinema
23:15
|
Running Scared(2006)Între focuri
|
HBO 2
00:45
|
Oblivion(2013)Oblivion. Planeta uitată
|
CineCloud
Anaconda 4: Trail of Blood
Isle of Dogs
Toni Erdmann
Full Metal Jacket
L'amica geniale
Elliot Page
The Burning Plain
Fixeur
In Tranzit
Curse of Chucky
Despertar contigo
Runaway Jury
Ileana Stana Ionescu
Everwood
Killing Salazar
Maika Monroe
Sanjay and Craig
The Interview
Katja Riemann
Benim Tatli Yalanim
Fit to Kill
Marina Aleksandrova
The Square
Marlon Wayans
Tolgahan Sayisman
Kelly Hu
Miracle on 34th Street
Tanya Roberts
Jacqueline MacInnes Wood
Too Big to Fail
Filme pe genuri
- Acţiune
- Animaţie
- Aventuri
- Comedie
- Crimă
- Documentar
- Dragoste
- Dramă
- Familie
- Fantastic
- Film noir
- Horror
- Istoric
- Mister
- Muzică
- Muzical
- Război
- Romantic
- Scurt metraj
- SF
- Thriller
- Western
- Taguri filme
- Taguri stiri
- Arhiva stiri
- Program TV
Premii filme
Filme noi
- Filme 2026
- Filme 2025
- Filme 2024
- Filme 2023
- Premiere cinema
- Filme la TV
- Filme pe DVD
- Filme pe Blu-ray
- Filme româneşti
- Filme indiene
Filme 2024
Index filme
Program cinema
Actori populari
- Adriana Lima
- Emma Watson
- Adam Sandler
- Jennifer Lawrence
- Alessandra Ambrosio
- Taylor Swift
- Născuţi azi
Trailere filme
- Fight Night: The Million...
- Supacell
- Paddington in Peru
- Me
- My Spy: The Eternal City
- The Wild Robot
- Dandelion
Filme populare
Premiere cinema
În curând la cinema
- Nina et le secret du hérisson
- The Bikeriders
- Mothers' Instinct
- A Quiet Place: Day One
- Bastarden
- Despicable Me 4
- The Exorcism
- Love Lies Bleeding
- Gekijô-ban Blue Lock -Episode Nagi-
- Fly Me to the Moon
- Twisters
- Les Indésirables
- Noah's Ark
- Deadpool & Wolverine
- Boonie Bears: Back to Earth
- Harold and the Purple Crayon
- It Ends with Us
- Trap
- Borderlands
- 10 Lives
- Alien: Romulus
- Blink Twice
- The Crow
- Sirocco et le royaume des courants d'air
- Night of the Hunted
- My Penguin Friend
- La Cocina
- Beetlejuice Beetlejuice
- Speak No Evil
Acest site folosește cookie-uri. Navigând în continuare, vă exprimați acordul asupra folosirii cookie-urilor.
Află mai multe
Copyright© 2000-2024 Cinemagia®
Termeni şi condiţii | Contact | Politica de confidențialitate | A.N.P.C
Termeni şi condiţii | Contact | Politica de confidențialitate | A.N.P.C
Film Adela & Agnetha
Spune-ţi părerea despre Adela & Agnetha
Pentru a scrie un review trebuie sa fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.