Nikolas pornește într-o extraordinară aventură spre nordul înzăpezit în căutarea tatălui său plecat să descopere legendarul sat al elfilor, Elfhelm. Având alături un ren încăpățânat și un șoricel credincios, Nikolas își întâlnește în curând destinul....
Voyagers spune povestea a 30 de tineri trimiși în spațiu în căutarea unui nou cămin. Misiunea, care ar trebui să se întindă pe mai multe generații, împinge echipajul către nebunie pe măsură ce fiecare membru cade pradă instinctelor primare....