O luptă între doi ofițeri din perioada napoleoniană, aflați într-o dispută personală, ce ajung să fie în conflict timp de mai multe decade. Conflicutl dintre ei rămâne - din diverse motive - nerezolvat....
Suntem în secolul al XIX-lea. Doi expați americani se întorc în Statele Unite pentru a-și vedea rudele bogate, iar ceea ce urmează este mai mult decât o vizită de curtoazie. Cei doi revendică o parte din averea familiei....