Paddington s-a integrat perfect în Windsor Gardens, unde dăruieşte tuturor fericire şi marmeladă. Ursuleţul găseşte o carte într-un anticariat şi ar vrea să o cumpere. Cartea este furată, iar pentru Paddington devine prioritară demascarea hoţului....
Samuel traieste o viata fara atasamente si responsabilitati, pe malul marii, sub soarele din sudul Frantei, pana cand una din vechile sale cuceriri ii lasa in brate un bebelus de cateva luni, Gloria: fiica sa!...