Urmand recomandarile directorului bancii, Victor Garnier isi pierde toate economiile. Dar ii vine o idee geniala: sa jefuiasca banca pentru a-si recupera bunurile, sapand un tunel din pivnita lui pana la seif, cu ajutorul intregii familii....
Inspectorul Cruchot trebuie sa ii salveze pe rezidenții din St. Tropez de o invazie a unor extratereștrii. Pentru că sunt identici oamenilor, jandarmii trebuie să bată în pieptul suspecților și să constate dacă sună asemeni unor canistre goale....
De această data, Cruchot și gașca sa inabilă se mută într-o nouă clădire. Pe lângă echipamente de logistică de ultimă generație, lor li se vor repartiza și patru tinere jandarmițe-ucenice, dornice de acumulări de noi cunoștințe....