Când Gino o întâlneşte pe Bénédicte, se îndrăgostește instant, pasional și necondiționat. El e un tip destul de obișnuit, cool și atrăgător... dar ascunde un secret. Genul de secret care poate pune în pericol viața lui și a celor din jur....
Doi adolescenți cresc în același oraș, la același liceu, și se îndrăgostesc nebunește. În timp ce Jackie își urmează drumul și studiază, Clotaire este prins în vârtejul bandelor și ajunge la închisoare pentru 12 ani, sub acuzații de crimă false....