Tomas, regizor stabilit în Paris, începe o poveste de dragoste cu Agathe, o profesoară. Pentru el, experiența cu o femeie e nouă și palpitantă, însă atunci când partenerul lui, Martin, începe la rândul său o aventură, lucrurile se complică....
Adèle are 15 ani şi e interesată de băieţi. Când o vede pentru prima dată pe Emma, Adèle începe să-şi dea seama că poate privi lumea şi cu alţi ochi. Şi în iubirea ei pentru Emma, Adèle devine din copil adult şi, din adolescentă, femeie....