Vineri dimineaţa la ora 10.00 au loc primele proiecţii de la cea de-a 14-a ediţie a Festivalului Internaţional de Film Transilvania (29 mai-7 iunie). Iată mai jos toate cele aproximativ 190 de lungmetraje selectate la TIFF 2015 şi câteva titluri de neratat sau măcar secţiuni asupra cărora să îţi îndrepţi atenţia în funcţie de genul favorit de cinema.
Filmele de public sunt concentrate în secţiunea Piaţa Unirii Open Air: timp de zece zile titlurile selectate de festival vor umple spaţiul de proiecţie din generoasa piaţă din centrul oraşului Cluj-Napoca, depănând pe ecran poveşti în stare să te inspire. Filmele din această secţiune sunt destinate publicului larg, prin urmare poţi veni la proiecţie însoţit de toţi membrii familiei.
Nu ignora competiţia, căci aici vei găsi producţii ale unor regizori în plină ascensiune. Dacă ar fi să alegem două titluri din selecţie, acestea ar fi Despre oameni şi oi, recent laureat cu premiul Un Certain Regard la Cannes, dar şi Lecţia, filmul duo-ului bulgar Kristina Grozeva şi Petar Valchanov care sugerează că în curând Noul Val bulgar ar putea să rostogolească mai repede şi mai departe decât cel românesc.
Ca în fiecare an, Supernova grupează cele mai premiate filme din ultimul an. Poţi vedea câştigătorul Leului de Aur, Un porumbel cugetând pe o ramură al lui Roy Andersson, dar şi alte treizeci de producţii aproape la fel de cunoscute şi lăudate. Cu o asemenea selecţie, este imposibil să nu găseşti ceva pe gustul tău.
Secţiunile Umbre, Fără limită şi Cuvintele sunt de prisos le sunt destinate celor în căutare de experimente cinematografice. Filme şocante sau incomode, dar şi unele în care (aproape) că nu se pronunţă o vorbă. Toate îţi vor dovedi că cinema-ul mondial este mult mai bogat, variat şi generos decât familiarele filme pe care Hollywood-ul le face după reţetă.
Secţiunea După 25 de ani explorează efectele "epocii de aur" asupra unor ţări precum Rusia, China şi Germania. Dacă îţi place să treci în revistă, dintr-un foc, hiturile unor cinema-uri locale, poţi încerca filmele din Focus Norvegia sau cele din Focus Argentina. Secţiunea Ce se întâmplă, documentarule? pune laolaltă cele mai percutante documentare recente, iar Suspecţi de serviciu ne arată noile filme ale unor regizori care au fost laureaţi cu premii importante la ediţiile anterioare ale festivalului Transilvania.
Retrospectiva Mircea Daneliuc dă ocazia reîntâlnirii cu unul dintre cei mai lăudaţi regizori români (atenţie, în selecţie sunt filmele bune, fără excesele greu vizionabile din ultimele două decenii), iar în Zilele filmului românesc te poţi pune la curent cu producţiile de calitate ale cinema-ului local, inclusiv 18 scurtmetraje alese pe sprânceană, pentru a vedea cine te-ar putea uimi cu un lungmetraj de debut în anii următori.
Iată mai jos lista tuturor lungmetrajelor din festival şi cele 18 scurtmetraje din Zilele Filmului Românesc:
GALA DE DESCHIDERE
Poveşti trăsnite/Relatos salvajes/Wild Tales, r. Damian Szifron (Argentina-Spania)
GALA DE ÎNCHIDERE
Gunoi/Trash, r. Stephen Daldry (Marea Britanie-Brazilia)
COMPETIŢIE
600 de mile/600 miles/600 Millas, r. Gabriel Ripstein (Mexic-SUA)
10.000 de kilometri/10.000 Km/Long Distance, r. Carlos Marques-Marcet (Spania-SUA)
Despre oameni şi oi/Rams/Hrútar, r. Grímur Hákonarson (Islanda-Danemarca)
Incendiul/El incendio/The Fire, r. Juan Schnitman (Argentina)
Lecţia/The Lesson/Urok, r. Kristina Grozeva şi Petar Valchanov (Bulgaria-Grecia)
Melbourne, r. Nima Javidi (Iran)
Melody, r. Bernard Bellefroid (Belgia)
Nopţi de vară/Les nuits d'été/Summer Nights, r. Mario Fanfani (Franţa)
Parisul nordului/Paris of the North/París Norðursins, r. Hafsteinn Gunnar Sigurðsson (Islanda-Franţa-Danemarca)
Plan pe şase ani/Plan Sexenal, r. Santiago Cendejas (Mexic)
Radiator, r. Tom Browne (Marea Britanie)
Regii capitulează/Kings Surrender/Wir waren Könige, r. Philipp Leinemann (Germania)
PIAŢA UNIRII OPEN AIR
Comoara/The Treasure, r. Corneliu Porumboiu (România-Franţa)
De ce eu?/Why Me?, r. Tudor Giurgiu (România-Bulgaria-Ungaria)
Familia Bélier/La famille Bélier, r. Eric Lartigau (Franţa-Belgia)
Gunoi/Trash, r. Stephen Daldry (Marea Britanie-Brazilia)
La jumătate de drum/Halfway/Halweg, r. Geoffrey Enthoven (Belgia)
Messi, r. Alex de la Iglesia (Spania)
Poveşti trăsnite/Relatos salvajes/Wild Tales, r. Damian Szifron (Argentina-Spania)
Theeb, r. Naji Abu Nowar (Iordania-Marea Britanie-Emiratele Arabe Unite-Qatar)
Vestul liniştit/Slow West, r. John Maclean (Marea Britanie-Noua Zeelandă)
Xenia, r. Panos H. Koutras (Grecia-Franţa-Belgia)
PROIECŢII SPECIALE
Afară/Outside/Himmelverbot, r. Andrei Schwartz (Germania-România)
Kurt Cobain: Montage of Heck, r. Brett Morgen (SUA)
Micuţul Quinquin/P'tit Quinquin, r. Bruno Dumont (Franţa)
Moartea domnului Lăzărescu, r. Cristi Puiu (România)
Nimfomana vol. 1 - versiunea integrală/Nymphomaniac: Volume I - Director's Cut, r. Lars von Trier (Danemarca-Belgia-Franţa-Germania)
Nimfomana vol. 2 - versiunea integrală/Nymphomaniac: Volume II - Director's Cut, r. Lars von Trier (Danemarca-Belgia-Franţa-Germania)
Paris, Texas, r. Wim Wenders (Germania-Franţa-Marea Britanie-SUA)
Păsări rare/Rare Birds, r. T.M. Rives (SUA)
YouTube Bazaar, r. Dan Chişu (România)
CUVINTELE SUNT DE PRISOS
Visul brazilian/Brasil S/A/Brazilian Dream, r. Marcelo Pedroso (Brazilia)
Insula de porumb/Corn Island/Simindis kundzuli, r. George Ovashvili (Georgia-Germania-Franţa-Cehia-Kazahstan-Ungaria)
Zile cenuşii/Days of Gray, r. Ani Simon-Kennedy (Islanda-SUA)
Doamna şi câinii/La mujer de los perros/Dog Lady, r. Laura Citarella şi Verónica Llinás (Argentina)
Pentru totdeauna/Forever/Gia panta, r. Margarita Manda (Grecia)
Dragoste în ture/Labour of Love/Asha jaoar majhe, r. Aditya Vikram Sengupta (India)
Fără chiloţi/Nude Area, r. Urszula Antoniak (Polonia-Olanda)
Parabellum, r. Lukas Valenta Rinner (Argentina-Austria-Uruguay)
Inimă sfărâmată/Ruined Heart/Pusong wazak, Khavn de la Cruz (Filipine-Germania)
Reprize scurte/Short Plays, r. Apichatpong Weerasethakul, Gaspar Noé, Carlos Reygadas, Vincent Gallo etc. (Mexic)
Test/Ispytanie, r. Aleksandr Kott (Rusia)
ZILELE FILMULUI ROMÂNESC
Competiţie lungmetraje
Autoportretul unei fete cuminţi, r. Ana Lungu
Be My Cat: A Film for Anne, r. Adrian Ţofei
Bondoc, r. Mihai Mincan, Cristian Delcea şi Mihai Voinea
Bucureşti NonStop, r. Dan Chişu
Comoara, r. Corneliu Porumboiu
Lumea e a mea, r. Nicolae Constantin Tănase
Paşaport de Germania, r. Răzvan Georgescu
Toto şi surorile lui, r. Alexander Nanău
În afara competiţiei
Aliyah DaDa, r. Oana Giurgiu
Aferim!, r. Radu Jude
De ce eu?/Why Me?, r. Tudor Giurgiu
Staţia #15033/Station #15033, r. Iulia Matei
Un etaj mai jos/One Floor Below, r. Radu Muntean
Competiţie scurtmetraje
Artă/Art, r. Adrian Sitaru
Black Friday, r. Roxana Stroe
Casting Call, r. Conrad Mericoffer
Dispozitiv 0068/Sniper’s Nest 0068, r. Radu Bărbulescu
Dopul scuză mijloacele/The Cork Justifies the Means, r. Mihai Ionescu
Greieri/Crickets, r. Lucian Dan Teodorovici
In the House, r. Ana Maria Comănescu
Lag, r. Anton Groves
Mesagerul/The Message, r. Radu Potcoavă
Nu există-n lumea asta/There’s Nothing in this World, r. Andreea Vălean
Omulan!, r. Matei Branea
Pavel, r. Alexandru Ranta
Profesioniştii/The Big Boys, r. Tudor Botezatu
Ramona, r. Andrei Creţulescu
Scor alb/Tie, r. Marius Olteanu
Vacanţă la ţară/Summerbreak, r. Andrei Tănase
Vera, r. Dorian Boguţă
Verigheta/The Wedding Ring, r. Gabriel Achim
SUPERNOVA
Aceeaşi Alice/Still Alice, r. Richard Glatzer şi Wash Westmoreland (SUA)
Acuzata/Accused/Lucia de B., r. Paula vad der Oest (Olanda-Belgia-Suedia-Luxemburg)
Caz de forţă majoră/Force majeure/Turist, r. Ruben Östlund (Suedia-Franţa-Danemarca-Norvegia)
Călătoria lui Chasuke/Chasuke's Journey/Ten no chasuke, r. Sabu (Japonia)
Cântecul mamei mele/Song of My Mother, r. Erol Mintaş (Turcia-Franţa-Germania)
Copilul nimănui/No One's Child/Nicije dete, r. Vuk Rsumovic (Serbia)
Cu inima împăcată/Silent Heart/Stille hjerte, r. Bille August (Danemarca)
Dolari de nisip/Sand Dollars/Dólares de arena, r. Israel Cárdenas şi Laura Amelia Guzmán (Republica Dominicană-Mexic-Argentina)
Fata magică/Magical Girl, r. Carlos Vermut (Spania-Franţa)
Ilustrul necunoscut/Un Illustre inconnu/Nobody from Nowhere, r. Matthieu Delaporte (Franţa)
Itsi Bitsi/Steppeulven, r. Ole Christian Madsen (Danemarca-Croaţia-Suedia)
Koza, r. Ivan Ostrochovský (Slovacia-Cehia)
Labirintul minciunilor/Labyrinth of Lies/Im Labyrinth des Schweigens, r. Giulio Ricciarelli (Germania)
Nebunul/The Fool/Durak, r. Yury Bykov (Rusia)
Nori peste Sils Maria/Clouds of Sils Maria, r. Olivier Assayas (Franţa-Germania-Elveţia)
Noua iubită/Une Nouvelle amie/The New Girlfriend, r. François Ozon (Franţa)
O viaţă mai bună/The Way Out/Cesta ven, r. Petr Václav (Cehia-Franţa)
O zi grea/A Hard Day/Kkeut kka ji gan da, r. Kim Seong-hun (Coreea de Sud)
Petrecerea de adio/The Farewell Party/Mita tova, r. Sharon Maymon şi Tal Granit (Israel-Germania)
Phoenix, r. Christian Petzold (Germania)
Pierdut în Karastan/Lost in Karastan, r. Bog Hopkins (Germania-Marea Britanie-Georgia-Franţa)
Preşedintele/The President, r. Mohsen Makhmalbaf (Georgia-Franţa-Marea Britanie-Germania)
Răpirea/Dearest/Qui ai de, r. Peter Ho-Sun Chan (China-Hong Kong)
Sangaïlé/The Summer of Sangaile, r. Alanté Kavaïté (Lituania-Franţa-Olanda)
Sub nori electrici/Under Electric Clouds/Pod elektricheskimi oblakami, r. Aleksey German (Rusia-Ucraina-Polonia)
Timbuktu, r. Abderrahmane Sissako (Mauritania-Franţa)
Trei ferestre şi o spânzurătoare/Three Windows and a Hanging, r. Isa Qosja (Kosovo-Germania)
Tribul/The Tribe/Plemya, r. Miroslav Slaboshpitsky (Ucraina-Olanda)
Tribunal/Court, r. Chaitanya Tamhane (India)
Turma/Flocking/Flocken, r. Beata Gårdeler (Suedia)
Un porumbel cugetând pe o ramură/A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence/En duva satt på en gren och funderade på tillvaron, r. Roy Andersson (Suedia-Germania-Norvegia-Franţa)
Vacanţe la soare/Holidays in the Sun/Atomski zdesna, r. Srdjan Dragojevic (Serbia-Muntenegru)
Viaţa într-un acvariu/Life in a Fishbowl/Vonarstræti, r. Baldvin Zophoníasson (Islanda-Finlanda-Suedia-Cehia)
Viaţă sălbatică/Vie sauvage/Wild Life, r. Cédric Kahn (Belgia-Franţa)
FĂRĂ LIMITĂ
Buncărul/The Bunker/Der Bunker, r. Nikias Chryssos (Germania)
Camera interzisă/The Forbidden Room, r. Guy Maddin şi Evan Johnson (Canada)
Camerista Lynn/The Chambermaid Lynn/Das Zimmermädchen Lynn, r. Ingo Haeb (Germania)
Casa de vară/Summer House/Das Sommerhaus, r. Curtis Burz (Germania)
Ce ne desparte/What's Between Us/Unter der haut, r. Claudia Lorenz (Elveţia)
Ducele de Burgundia/The Duke of Burgundy, r. Peter Strickland (Marea Britanie)
Dyke Hard, r. Bitte Andersson (Suedia)
Fever, r. Raphaël Neal (Franţa)
În pivniţă/In the Basement/Im keller, r. Ulrich Seidl (Austria)
Navajazo, r. Ricardo Silva (Mexic)
Spaime nemţeşti/German Angst, r. Jörg Buttgereit, Andreas Marschall şi Michal Kosakowski (Germania)
UMBRE
Canalul răzbunării/The Revenge Channel/Hikiko kourin, r. Hisatake Kikkawa (Japonia)
Cruzime/Cruel, r. Eric Cherrière (Franţa)
Haemoo, r. Shim Sung-bo (Coreea de Sud)
În căutarea iubirii adevărate/True Love Ways, r. Mathieu Seiler (Germania)
Întuneric la marginea oraşului/Darkness on the Edge of Town, r. Patrick Ryan (Irlanda)
Mlaştina/La isla mínima/Marshland, r. Alberto Rodríguez (Spania)
Noapte bună, mami!/Goodnight Mommy/Ich seh, ich seh, r. Severin Fiala şi Veronika Franz (Austria)
Sibylle, r. Michael Krummenacher (Germania)
RETROSPECTIVA MIRCEA DANELIUC
A unsprezecea poruncă
Această lehamite
Cele ce plutesc
Croaziera
Cursa
Dus-întors
Glissando
Iacob
Patul conjugal
Probă de microfon
Senatorul melcilor
Vânătoarea de vulpi
3X3
Bent Hamer
1001 de grame/1001 Grams (Norvegia-Germania)
Încă o zi la soare/Water Easy Reach/En dag til i solen (Norvegia-Spania)
Ouă/Eggs (Norvegia)
Agusti Villaronga
Cuşca de sticlă/Tras el cristal/In a Glass Cage (Spania)
Marea/El mar/The Sea (Spania)
Pâine neagră/Pan negro/Black Bread (Spania-Franţa)
Ronit şi Shlomi Elkabetz
Dilema lui Viviane Amsalem/To Take a Wife/Ve'Lakhta Lehe Isha (Israel-Franta)
Divorţul lui Viviane Amsalem/Gett, the Trial of Viviane Amsalem/Gett (Israel-Franţa-Germania)
Şapte zile/The Seven Days/Shiva (Israel-Franţa)
DUPĂ 25 DE ANI
Amnezia roşie/Red Amnesia/Chuang ru zhe, r. Wang Xiaoshuai (China)
Dansatorii din Dessau/Dessau Dancers - The Incredible Story of Breakdance in East Germany, r. Jan Martin Scharft (Germania)
Eroii pionieri/Pioneer Heroes/Pionery-geroi, r. Natalia Kudriaşova (Rusia)
Îngerii revoluţiei/Angels of Revolution/Angely revolucii, r. Alexei Fedorchenko (Rusia)
Toate visele îndrăzneţe/As We Were Dreaming/Als wir trämten, r. Andreas Dresen (Germania-Franţa)
NORWAVE - FOCUS NORVEGIA
Beatles, r. Peter Flinth (Norvegia)
Cineva ca tine/Must Have Been Love/En som deg, r. Eirik Svensson (Norvegia-Finlanda)
Domnişoara Julia/Miss Julie, r. Liv Ullmann (Norvegia-Marea Britanie-Franţa-Irlanda)
Dor de casă/Homesick/De nærmeste, r. Anne Sewitsky (Norvegia)
Goana după Berlusconi/Chasing Berlusconi/Jakten på Berlusconi, r. Ole Endresen (Norvegia)
Împotriva firii/Out of Nature/Mot naturen, r. Ole Giæver (Norvegia)
Nouă vieţi/Nine Lives/Ni liv, r. Arne Skouen (Norvegia)
O noapte în Oslo/A Night in Oslo/Natt til 17., r. Eirik Svensson (Norvegia)
Optimistele/The Optimists/Optimistene, r. Gunhild Westhagen Magnor (Norvegia-Suedia)
Scrisoare către rege/Letter to the King/Brev til Kongen, r. Hisham Zaman (Norvegia-Emiratele Arabe Unite)
Zombi nazişti/Dead Snow/Død snø, r. Tommy Wirkola (Norvegia)
Zombi nazişti 2/Dead Snow 2: Red Vs. Dead/Død snø 2, r. Tommy Wirkola (Norvegia)
FOCUS ARGENTINA
Aer liber/Aire libre, r. Anahí Berneri (Argentina-Uruguay)
Doua împuşcături/Dos disparos/Two Shots Fired, r. Martín Rejtman (Argentina-Chile- Germania-Olanda)
El Cinco /El Cinco de Talleres, r. Adrián Biniez (Uruguay-Argentina-Germania-Franta-Olanda)
Fluturele/Mariposa/Butterfly, r. Marco Berger (Argentina)
Istoria fricii/Historia del miedo/History Of Fear, r. Benjamín Naishtat (Argentina-Franţa-Germania, Uruguay-Qatar)
Jauja, r. Lisandro Alonso (Argentina-SUA-Olanda-Franţa-Mexic)
Nevroza pisicii/The Mad Half Hour, r. Leonardo Brzezicki (Argentina-Danemarca)
Noaptea/Noche/Night, r. Leonardo Brzezicki (Argentina-Italia)
Patronul, anatomia unei crime/El patron, radiografia de un crimen/The Boss, Anatomy of a Crime, r. Sebastián Schindel (Argentina-Venezuela)
Prinţesa Franţei/La princesa de Francia/The Princess Of France, r. Matías Piñeiro (Argentina)
Refugiaţii/Refugiados, r. Diego Lerman (Argentina-Columbia-Franţa-Polonia-Germania)
SUSPECŢI DE SERVICIU
Iubire bolnavă/Amour Fou, r. Jessica Hausner (Austria-Luxemburg-Germania)
Betibú, r. Miguel Cohan (Argentina-Spania)
Cheie-casă-oglindă/Key House Mirror/Nøgle hus spejl, r. Michael Noer (Danemarca)
Nasty Baby, r. Sebastián Silva (SUA-Chile)
Muntele virgin/Virgin Mountain/Fúsi, r. Dagur Kári (Islanda)
CE SE ÎNTÂMPLĂ, DOCUMENTARULE?
Cine l-a răpit pe Johnny?/Who Took Johnny?, r. David Beilinson, Michael Galinsky şi Suki Hawley (SUA)
Cum arată tăcerea/The Look of Silence, r. Joshua Oppenheimer (Danemarca-Indonezia-Finlanda-Norvegia)
De la Caligari la Hitler/From Cagliari to Hitler/Von Caligari zu Hitler, r. Rüdiger Suchsland (Germania)
Efectul de domino/Domino Effect/Efekt domina, r. Elwira Niewiera, Piotr Rosołowski (Polonia-Germania)
Mama nenăscutului/Mother of the Unborn/Um Ghayeb, r. Um Ghayeb (Egipt-Emiratele Arabe Unite)
Marginalii/Misfits, r. Jannik Splidsboel (Danemarca-Suedia-SUA)
Pe malul celălalt/The Other Shore, r. Timothy Wheeler (SUA-Cuba- Mexic)
Remake, Remix, Rip-Off, r. Cem Kaya (Germania-Turcia)
Tineretul german/Une jeunesse allemande/German Youth, r. Jean-Gabriel Périot (Franţa- Elveţia-Germania)
Vizionarul/The Forecaster, r. Marcus Vetter (Germania)
Vizita/The Visit, r. Michael Madsen (Austria-Finlanda-Danemarca-Irlanda-Norvegia)
ECOTIFF
Biciclete contra maşini/Bikes Vs. Cars, r. Fredrik Gertten (Suedia)
Virunga, r. Orlando von Einsiedel (Marea Britanie-Congo)
EDUCATIFF
Jeremias/El Jeremias/Jeremy, r. Anwar Safa (Mexic)
O noapte în Oslo/One Night in Oslo, r. Eirik Svensson (Norvegia)
Operaţiunea Arctic/Operation Arctic/Operasjon Arktis, r. Grethe Bøe-Waal (Norvegia)
Orăşelul alandala/Fiddlesticks/Quatsch und die Nasenbärbande, r. Veit Helmer (Germania)
Slăbănoaga de soră-mea/My Skinny Sister/Min lilla syster, r. Sanna Lenken (Suedia-Germania)
Toto şi surorile lui/Toto and His Sisters, r. Alexander Nanău (România)
ZIUA HBO
Chuck Norris vs Communism, r. Ilinca Călugăreanu (Marea Britanie-Romania-Germania)
Olive Kitteridge, r. Lisa Cholodenko (SUA)
Omul pasăre/The Birdman, r. Alexandru Mavrodineanu, Mihai Grecea (Germania-România)
Paşaport de Germania/Trading Germans, r. Răzvan Georgescu (România)
Reţeaua/The Network, r. Claudiu Mitcu (România)
Toto şi surorile lui/Toto and His Sisters, r. Alexander Nanau (România)
ZIUA MAGHIARĂ
Ambasadorul la Berna/The Ambassador to Bern/A berni követ, r. Attila Szász (Ungaria)
Cădere liberă/Free Fall/Szabadesés, r. György Pálfi (Ungaria-Coreea De Sud-Franţa)
Dintr-un motiv inexplicabil/For Some Inexplicable Reasons/Valami furcsa es megmagyarazhatatlan, r. Gábor Reisz (Ungaria)
Miraj/Mirage/Délibáb, r. Szabolcs Hajdu (Ungaria-Slovacia)
Ţara furtunilor/Land Of Storms/Viharsarok, r. Ádám Császi (Ungaria-Germania)
Valurile iubirii/Stream of Love/Szerelempatak, r. Ágnes Sós (Ungaria)
EVENIMENTE SPECIALE
Berlin: Simfonia unui mare oraş/Berlin: Symphony of a Great City/Berlin: Die Sinfonie der Grosstadt, r. Walter Ruttmann (Germania), cine-concert Zenzile
Escortata/The Exile/A tolonc, r. Michael Curtiz (Ungaria), cine-concert Orchestra Operei maghiare din Cluj
Festivalul Punk al lui Zivan/Zivan Makes a Punk Festival, r. Ongjen Glavonic (Serbia-Muntenegru)
On Any Sunday: The Next Chapter, r. Dana Brown (SUA-Austria-Canada-Africa de Sud-Spania)
Tabu, r. F.W. Murnau (SUA), cine-concert Christine Ott
Părerea ta
Spune-ţi părerea