Intr-o noapte torida de vara, e furata o cantitate uriașă de heroina, de 100 de milioane de dolari, chiar din incaperea destinata depozitarii dovezilor. Marcus si Mike, doi detectivi cam trasniti vad in rezolvarea acestui caz sansa vietii lor....
In timpul comemorarii soldatilor japonezi cazuti in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, maestrul Miyagi se intalneste cu vaduva comandantului sau. Cu aceasta ocazie, el face cunostinta si cu nepoata sa, Julie, o adolescenta rebela de 17 ani....