O tânără îmbrăcată într-o elegantă rochie de seară este găsită fără suflare într-o piaţă din Paris. Comisarul Maigret va încerca să descopere criminalul şi să înţeleagă circumstanţele în care a murit victima....
În ținuturile muntoase ale Boliviei, un cuplu vârstnic de aborigeni duce o viață liniștită. Când o secetă lungă se instalează, Virginio și Sisa, soția lui, au în față o dilemă: să reziste sau să se preda timpului și condițiilor de mediu?...
Filmul este inspirat de povestea adevărată a lui Maureen Kearney, președinta sindicatului unei multinaționale franceze din domeniul energiei nucleare și denunțătoarea unor afaceri ultrasecrete care au zguduit sectorul nuclear francez....