Tânărul Roman ajunge într-un sat izolat din Dobrogea unde vrea să vândă moşia moştenită de la bunicul său, decedat de curând. Roman va află că acesta a fost un infractor cunoscut în zonă şi va trebui să-i înfrunte foştii parteneri....
Stephane se alătură brigăzii anti-criminalitate din Montfermeil, într-un cartier problematic din suburbiile Parisului. Făcând echipă cu Chris și Gwada, Stephane descoperă rapid tensiunile dintre diferitele bande care domină cartierul....