În acest remake, Disney ne poartă într-o nouă călătorie în savana africană, acolo unde se naște un viitor rege. Tânărul Simba îl venerează pe tatăl său, regele Mufasa și își asumă rolul de viitor conducător. Însă, nu toți cei din regat se bucură....
Rafiki, mandrilul shaman, îl prezintă pe Simba, noul născut al regelui Mufasa, unei adunări a animalelor la Pride Rock. Fratele mai tânăr al lui Mufasa realizează ca nu mai este moștenitorul tronului și pune la cale să îi ucidă pe Simba și Mufasa....
Gorila Ivan (Sam Rockwell) încearcă să-și recompună trecutul din frânturile pe care și le amintește cu ajutorul neprețuit al elefantului Stella (Angelina Jolie), cu care plănuiește și evadarea din captivitate....