Hărţuit de constructorii care-i înconjoară casa cu zgârie-nori, septuagenarul Carl îşi ia zborul cu tot cu casă, susţinut în aer de o mulţime de baloane. Exista o singura problema: în momentul "decolării", pe prispa casei se afla un puşti de opt ani....
Patru spioni versati si hoti de tehnologie industriala de ultima ora, cu inalta calificare in bransa lor, Beaupre, Alice, Jernigan si Unger, fura un cip ultrasecret de la Air Force....