Jane şi Michael Banks sunt acum adulţi, iar Michael are şi el trei copii. O tragedie de familie îi face să apeleze la ajutorul Dădacei, iar aceasta încearcă să readucă, precum odinioară, bucuria în sufletele membrilor familiei Banks....
Tânăra Ariel face un târg cu o vrăjitoare: renunță la minunata sa voce și primește în schimb picioare de om. În acest fel Ariel speră că va putea nu doar să exploreze lumea de pe uscat, dar și să impresioneze un prinț chipeș de care e îndrăgostită....