Thomas, un francez în vârstă de 50 de ani se întoarce în oraşul în care a copilărit şi face un salt în timp, la epoca în care avea 14 ani. Interzis sub 10 ani...
Nora începe serviciul la un nou loc de muncă și descoperă că noul ei șef și soția lui îl cunosc pe tatăl ei din timpul facultății... ceea ce duce la conflicte la locul de muncă....