Un jurnal erotic al unei femei din perioada adolescenței, până la vârsta de 50 de ani. Mai precis, până în momentul în care este găsită leșinată, în pădure, de către un bărbat, cel căruia i se și confesează ulterior....
Hélène e căsătorită cu Matthieu de mulți ani, iar legătura dintre cei doi e profundă. Nevoită să ia o decizie existențială, Hélène călătorește singură, din Franța în Norvegia, în căutarea păcii. Acest lucru va testa puterea iubirii lor....
Jurnalistul Sebastian Zollner crede că are subiectul perfect pentru a-și lansa cariera ce se prăbușește: povestea cândva faimosului pictor Manuel Kaminski. Oportunistul Zollner duce artistul să o viziteze pe dragostea lui pierdută, Therese....