În Spania, până în 1987, se furau bebeluși de la mamele lor imediat după naștere, pentru a fi vânduți altor familii. În această perioadă, la mânăstirea Santa Carmela, Inès, pe atunci în vârstă de 16 ani, a dat naștere unui bebeluș......
Politista Emma Thélier se află în vacanță la mama ei, în regiunea Charente-Maritime, când, în timp ce face jogging în pădure, descoperă cadavrul unui bărbat. Emma este numită responsabilă de anchetă, dar trebuie să lucreze impreuna cu Adrien Klévec....