Firma lui Antoine permite clienților săi să aleagă o perioadă din viața lor și să se întoarcă în timp. Victor alege să retrăiască săptămâna cea mai marcantă din viața sa, cea din urmă cu patruzeci de ani, când şi-a întâlnit marea dragoste....
Cum să-ți păstrezi locul de muncă, când ești redactor la o revistă pentru tineri? Ai nevoie de un tânăr! O reputație stricată este exact ceea ce aveți nevoie pentru a avansa în carieră!...
Baptiste are o relație cu Samia când o întâlnește pentru prima dată pe Cookie Kunty, o tânără travestită de pe scena pariziană care îl fascinează imediat....
Océan Rose Marie, o femeie de 30 de ani trăiește înconjurată de mulți prieteni și ex-prietene. Singura problemă este că consideră că este foarte dificil să se angajeze într-o relație pe termen lung....