Doi fraţi săraci pe nume Tato şi Beto lucrează pe o plantaţie de banane într-un sat mexican şi joacă fotbal în echipa locală. În vreme ce Tato visează să devină un cântăreţ cunoscut, Beto speră să ajungă o celebritate a fotbalului profesionist....
Garza, fost poliţist, îşi plănuieşte răzbunarea împotriva lui Santos, un gangster care i-a făcut o înscenare, şi se aliază în mod surprinzător cu un tânăr hacker care a reuşit să fure din conturile lui Santos 10 milioane de dolari....