Nemultumita de slujba si de relatia cu prietenul sau, un adevarat pierde-vara, Tess McGill decide sa isi schimbe viata. Se angajeaza in postul de secretara la o firma importanta de pe Wall Street....
Crash şi Nuke sunt colegi pe terenul de baseball şi rivali în viaţa sentimentală, amândoi dorind compania lui Annie. Crash, mai experimentat decat Nuke, îl va ajuta pe acesta să îşi găsească drumul spre o carieră de succes....