Hoţul de diamante şi curierul Franky "Four Fingers" (Franky „Patru degete"), interpretat de Benicio Del Toro, poposeşte la Londra, în drumul său spre New York, unde urma să-i livreze un diamant uriaş sefului său....
Danny, Rusty, Linus si restul gastii specializate in hotii ingenioase se reunesc pentru inca o lovitura. De data asta ii ajuta si vechiul adversar Terry Benedict, numai ca cei treisprezece nu duc deloc lipsa de inamici....
Avem un agent CIA, niste secrete tare bine pazite si-o idee proasta: o carte in care agentul vrea sa deconspire toate misiunile. Numai ca agentul rataceste unicul manuscris al cartii, "ars" pe un CD....