Castelul printului de Condé, sfârsit de aprilie, 1671. Printul îmbãtrâneste, iar finantele sale sunt la pãmânt. Sperã sã conducã viitoarea campanie militarã din Olanda, însã pentru asta el trebuie sã câstige bunãvointa lui Ludovic al XIV-lea....
Ancheta lui Joe despre "ucigaşul cu cartea de Tarot" se opreşte subit când jurnalistul moare. Nimic nu-l poate opri, însă, pe Joe. De-abia ajuns în Purgatoriu, el hotărăşte să-i transmită ultimele informaţii unei fermecătoare studente la jurnalism....