8.5 / 10
13 voturi
Locul naşterii: Bucureşti · Data naşterii: 26.03.1957 (57 ani) · Ocupaţie: Critic de film, traducător

Biografie

Termină în 1980, ca absolvent de franceza-engleza, Universitatea din Bucureşti, cu lucrarea de diplomă intitulată, "Cocteau şi Poezia cinematografică". Din acelaşi an, începe să lucreze la Televiziune, mai întâi ca redactor şi apoi ca realizator. Aici subtitrează peste 500 de pelicule, programe şi piese de teatru şi concepe şi prezintă emisiunile: "Video-Ghid", "Serialul Serialelor", "Ecranul", "Spot cinematografic" şi "Cine-lexicon".

Montează o serie de docu-drame...

mai mult
A contribuit la această pagină: Tyybi1 Contribuie la această pagină şi câştigă DVD-uri!

Părerea ta

Spune-ţi părerea
Ordonează după
xerses pe 24 August 2011 14:38
O admir pentru tonusul sau, pentru cronicile de filme realizate, pentru intreaga ei activitate.
6 0
Iulidesprefilme pe 26 Martie 2013 11:49
I-am acordat un zece că este foarte pasionată de film, are o bogată cultură cinematografică, spirit critic constructiv şi pentru traducerile sale...La mulţi ani, stimată doamnă!
2 0
ciprian34 pe 11 Februarie 2013 17:56
Am vazut multe filme la video pe vremea lui Ceausescu traduse de Irina Margareta Nistor,are o voce minunata,are doar 55 de ani si la cate a realizat putem spune ca este o enciclopedie
2 0
Dacianus pe 12 Aprilie 2013 08:05
De cand o vad la Razvan si Dani, imi dau seama ca e la fel de slaba ca si critic, pe cat era ca si traducatoare pe casete video. Nu-i place niciun film in afara de cele batranesti clasice, are impresia ca SF-ul e un gen pentru copii retardati, iar cand nu stie ce inseamna un cuvant ca "drone", asteapta pana la varsta asta ca sa afle dintr-un film, nu se intereseaza de cum da de el, cum ar fi normal pentru cineva care se pretinde traducator. Plus ca nu are nicio logica in asociatiile de idei pe care le face mereu brusc, dar potrivindu-le ca nuca-n perete.
1 1
lili22 pe 28 Decembrie 2013 19:57
nu stiu ce cauta pe acest site
In ce mod misterios traducea casete fara sa se supere tovarasul....asta nu vom afla prea curind.
0 0

Spune-ţi părerea despre Irina Margareta Nistor

Pentru a scrie un review trebuie sa fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Feedback