„No Man’s Land”, adaptarea scenică după filmul străin distins cu Oscar, se joacă la Teatrul Național

de Cinemagia în 1 Feb 2017
O distribuție românească - printre care Mihai Călin, Richard Bovnoczki, George Piștereanu

Teatrul Național „I.L.Caragiale” București a programat pentru vineri, 3 februarie, ora 19:00, la Sala Studio spectacolul „No Man’s Land”, de Danis Tanović, în regia bulgarului Alexander Morfov. No Man’s Land  se joacă și duminică, 19 februarie, tot de la ora 19.

Este adaptarea scenică după filmul lui Danis Tanović distins cu Premiul Oscar pentru Cel mai bun film străin în 2001. Absurdul războiului dintre Bosnia și Serbia este comprimat până la esență în acest spectacol care combină umorul negru cu tragicul și care nu se situează de partea niciuneia dintre taberele beligerante. Bazat pe un scenariu scris de un bosniac, cu un regizor bulgar (Alexander Morfov) și o distribuție românească (printre care Mihai Călin, Richard Bovnoczki, George Piștereanu), „No Man’s Land de la TNB este nu doar o parabolă despre război, ci și despre deșertăciunea vieții și a naturii umane”, spun realizatorii.

„No Man’s Land marchează, în sfârșit, un eveniment pentru stagiunea de toamnă. O temă foarte actuală, preluată dintr-un film, prinde neașteptat viață scenică printr-o echipă deosebită – regizor, scenograf și actori - care o prezintă teatral impresionant, atractiv. Este un spectacol al emoțiilor, provocării și surprinde cum se îmbracă o tragedie actuală într-un comic amar", scrie criticul de teatru Ileana Lucaciu

Alexander Morfov este cunoscut publicului din Romania pentru două spectacole grandioase montate la Sala Mare a Teatrului Național – „Vizita bătrânei doamne”, de Friedrich Dürrenmatt cu Maia Morgenstern și Mircea Rusu în rolurile principale si „Furtuna”, de William Shakespreare, cu Ion Caramitru în rolul Prospero și Mihai Călin în rolul Caliban, rol pentru care actorul a primit și un Premiu UNITER în 2015.

„No Man’s Land” este un spectacol în care viaţa şi moartea îşi dau mâna, dar se trădează cu zâmbetul pe buze”, a scris Alina Epîngeac în Yorick.ro

„No Man's Land e un spectacol pe care îl iei cu tine, este genul de poveste peste care nu se lasă cortina niciodată. Mergeţi să vedeţi poate cea mai curajoasă şi tulburătoare producţie teatrală din oraş!" Răzvana Niță, port.ro

„Povestea filmului este remarcabil rescrisă scenic de Aleksander Morfov care împreună cu scenograful Nikola Toromanov delimitează, pe orizontală, dar şi etajat, mai multe spaţii diferite. (...) la mijloc acel no man’ s land în care îşi spune cuvântul şi comic, şi dramatic şi, în cele din urmă, tragic, ordinea umană. Cea mai vulnerabilă.

Această ordine umană este admirabil tradusă scenic de trei excelenţi actori. E vorba despre Mihai Calin (Cera), imobilizat preţ de două ore la orizontală, pe o scândură, despre energicul Richard Bovnoczki (Ciki), într-o evoluţie de zile mari, şi despre Ciprian Nicula (Nino), iarăşi într-o evoluţie de zile mari”. Mircea Morariu, Adevărul

 „mergeți la spectacol ca să râdeți cu un ochi și să plângeți cu altul”. Dissolved Magazine

„No Man`s Land de la TNB este un spectacol dinamic cu multă ironie şi umor dar şi cu orori ale războiului şi tragedii dar mai presus de toate cu oameni adevăraţi şi principiile lor, oameni care valorizează respectul, camaraderia, adevărul şi omenia”. Corina Dima, Ziarul Metropolis

 Foto - Florin Ghioca

Alte știri din cinema

Gojira recomandă. Ce e de văzut la cinema și pe streaming săptămâna aceasta

„Cel mai malefic film văzut în ultima vreme”, plus un film românesc „de la cel mai prolific creator de conținut de la noi”, filme sentimentale, seriale cu umor de situație

Râul ucigaș - scufundarea în abisul percepției

Tânărul regizor chinez Wei Shunjun ne invită - mai mult decât au făcut-o alți regizori în ultimul timp - la interpretare

Laurent Cantet, regizorul francez care a câștigat Palme d'Or pentru Entre les murs, a murit

Distins cu Palme d'Or de către un juriu prezidat de actorul american Sean Penn, filmul prezintă un sistem de învățământ care se luptă să-și îndeplinească misiunile didactice și sociale

Nasty - mai mult decât tenis

După mediu-metrajul Nunți muzici și casete video, regizorul și producătorul Tudor Giurgiu a ales să își facă debutul în lungmetrajul documentar cu Nasty, un portret cât se poate de exhaustiv al românului care a schimbat fundamental tenisul.

Spune-ţi părerea

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
jinglebells