Ca sa încheie cercul, producătorii sunt convinşi că de această dată Alex va reuşi să ajungă din nou în New York, pentru a-şi relua locul de rege neîncoronat al grădinii zoologice....
Un afacerist lacom defrişează o pădure întreagă pentru a fabrica haine, în ciuda avertismentelor lui Lorax, un ecologist convins. Rezultatul este catastrofal şi toate animalele părăsesc zona. Va înţelege afaceristul răul făcut şi se va căi?...