1970, Gdansk. Autorităţile comuniste înăbuşesc sângeros un protest al muncitorilor. Printre ei se află Lech Walesa, un simplu muncitor la şantierul naval care încearcă să facă faţă problemelor zilnice. El curând se va trezi în fruntea unei revoluţii....
1654, Amsterdam. Rembrandt se trezeşte în mijlocul unui coşmar: celebrul pictor olandez tocmai visase că a orbit. Coşmarul îl aruncă 12 ani în trecut, pe vremea când lucra la cel mai celebru tablou al său, Rondul de noapte....