Devenite vedete, înaripatele nezburătoare se tot războiesc cu ticăloşii porcuşori verzi și s-ar zice că nimic nu va opri vreodată această ciondăneală. Până când apare o nouă insulă la orizont și astfel cele două tabere sunt nevoite să se alieze....
Pe măsură ce dezvoltarea orasului ameninta habitatul populației de ratoni, acestia se confruntă cu posibilitatea extinctiei. Ca răspuns, ratonii se angajeaza într-o luptă disperată pentru supravietuire....