În acest nou capitol din franciză, toate regulile sunt încălcate, când o sectă de nelegiuiți decide că Noaptea Judecății anuale nu se termină la sosirea zorilor, ci ar trebui să nu se oprească niciodată....
Denunțat de guvernul țării sale, un misterios agent secret trebuie să se întoarcă în Franța când fiul său devine victima unei înscenări puse la cale de o organizație teroristă internațională....
Revenită acasă după o traumatizantă misiune într-un teatru de operații din Siria, Klara, interpret al Armatei Franceze, se folosește de toate abilitățile dobândite ca soldat pentru a-l vâna pe bărbatul care aproape îi ucide sora....