Inspectorul şef Lee, din cadrul Royal Hong Kong Police, (JACKIE CHAN) şi detectivul de la LAPD, James Carter (CHRIS TUCKER), sosesc în Hong Kong pentru o vacanţă. Dar lucrurile iau o întorsătură neașteptată....
Concursul Miss Statele Unite, gazda frumusetii americane în ultimii cincizeci de ani, a primit o amenintare de la criminalul poreclit “Citizen”. F.B.I.-ul are acum sansa de a-l aresta. Planul este sa aducã în concurs una din agentele lor....
Earl este un cadet încrezut din L.A.P.D. care ar fi un bun poliţist dacă nu ar face pe grozavul. Atitudinea rebelă a lui Earl face ca el să fie dat afară din academia de poliţie, fiind nevoit să se mulţumească cu o slujbă umilă de agent de pază....