Un mistery-thriller tenebros semnat de Niels Arden Oplev - autor premiat în 2006 la Berlin cu drama Drømmen -, bazat pe un roman de Stieg Larsson, despre un jurnalist şi o tânără "hackeriţă"....
Povestea lui Carl Mørck şi a asistentului său, Assad, care investighează cazul dispariţiei unei femei de pe scena politică, Merete Lynggaard. Cazul îi va duce adânc în lumea abuzului şi a răutăţilor ce se ascund sub faţa imaculată a Scandinaviei....
Mikael şi-a dedicat viaţa anchetelor asupra corupţiei. Când un tânăr jurnalist îl abordează prezentându-i o cercetare despre traficul de carne vie şi despre cum înalţi funcţionari abuzează de adolescente, Blomkvist demarează o investigaţie riscantă....