Toma este inspector la CNSAS. Aproape toată învățătura pe care o transmite Toma celui mai tânăr "ucenic" al său este una a răzbunării și amenințărilor, sperând să facă din acest tânăr un "vânător de securiști"....
De această dată îl vedem pe erou ieşit din lumina reflectoarelor după ce este învins în curse de adversari mai rapizi. Ajutat de Mater şi Sally, Lighting vrea să se întoarcă pe pistă şi să-l înfrunte pe noul star al curselor, Jackson Storm....
Lightning McQueen este un „masinut” mandru nevoie-mare, incepator in ale curselor de masini. El merge in viteza spre o cursa importanta, dar ajunge in Radiator Springs, unde are un accident....