Inspectorul şef Lee, din cadrul Royal Hong Kong Police, (JACKIE CHAN) şi detectivul de la LAPD, James Carter (CHRIS TUCKER), sosesc în Hong Kong pentru o vacanţă. Dar lucrurile iau o întorsătură neașteptată....
Riggs şi Murtaugh sunt pe urmele unui diplomat sud-african care îşi rotunjeşte veniturile din traficul cu droguri. Deşi are informaţii preţioase de la un personaj oarecum dubios, Riggs nu se poate atinge de diplomat, acesta beneficiind de imunitate....