Toma este inspector la CNSAS. Aproape toată învățătura pe care o transmite Toma celui mai tânăr "ucenic" al său este una a răzbunării și amenințărilor, sperând să facă din acest tânăr un "vânător de securiști"....
Adrian şi Ninel se numără printre deţinuţii înghesuiţi în vagoanele de marfă care tocmai au sosit într-unul din lagărele de muncă silnică de la Canalul Dunăre-Marea Neagră. În lagăr, periplul lor este dramatic...