Dupa ce intr-un moment de ratacire si-a ucis sotia, Puiu Faranga e internat de tatal sau, atotputernic ministru, intr-un sanatoriu. Dar in loc sa simuleze nebunia, tanarul dezvaluie, macinat de remuscari, tainele casniciei decise de tatal sau....
Iarna lui 1918. Taranii unui sat din Ardeal sunt acuzati ca ar fi incendiat o fabrica si un depozit de cherestea aflate în proprietatea baronului von Görtz, ofiter Acesta angajeaza mercenari care decid sa împuste cate un om din fiecare casa a satului...
Andrei (Sergiu Nicolaescu) este acum sofer de TIR, dar redevine pentru o noapte boxer la categoria semigrea. Impreuna cu fostul sau antrenor, Tom (Marin Moraru), el reuseste sa incheie definitiv unul dintre cele mai tragice capitole ale vietii sale....