Sawyer, un băiat de 10 ani, se împrieteneşte cu Winter, un delfin femelă care şi-a pierdut coada prinsă într-o capcană pentru crabi. Sawyer îi motivează pe cei din jur pentru a căuta o soluţie care să-i ţină în viaţă prietena....
Aventurile lui Winter, puiul de delfin, nu s-au terminat! După ce i-a fost implantată o proteză care să-i suplinească lipsa cozii, Winter își pierde mama-surogat. Singură si tristă, ea nu își mai dorește nimic, nici măcar compania lui Sawyer....
Un muzician de stradă care se zbate pe străzi se trezește ținta unei anchete privind protecția animalelor, care amenință să îi ia pisica iubită exact inainte de Crăciun....