Pe râurile și canalele înghețate din Sankt Petersburg, un hoț pe patine câștigă inima fiicei unui nobil, dar diferite forțe încearcă să-i țină departe unul de celălalt....
Patinatoarea Nadya Lapshina și jucătorul de hochei Sasha Gorin s-au căsătorit și, mai mult decât orice, visează la un copil. Însă pprețul pe care vor trebui să îl plătească pentru acest vis va fi neimaginat de ridicat....
Într-un viitor în care androizii umani au devenit tovarăși și servitori obișnuiți, unul, cu un aspect masculin frumos, găsește sentimentele proprietarului greu de înțeles și dorințele ei imposibil de îndeplinit....