O actriță franceză și un arhitect japonez au o aventură scurtă și intensă după Hiroshima, fascinația lor reciprocă împingându-i să-și exorcizeze propriile amintiri cicatrizate despre iubire și suferință....
In Franta aflata sub ocupația nazista, după moartea soțului ei, Cora (Françoise Arnoul) se alatura miscarii de rezistență pentru a fura planurile unei rachete germane dintr-o fabrică. Ea primeste numele de cod "La chatte"....