Filmul reconstituie luptele purtate de armata română împotriva ocupanților germani în primul război mondial în localitațile Marasti, Mărășești si Oituz....
Bucuresti, noiembrie 1940. Regimul legionar este in plina expansiune. Comisarul Moldovan (Sergiu Nicolaescu) este insarcinat cu anchetarea asasinarii detinutilor politici din inchisoarea Viraga, in noaptea de 26 spre 27 noiembrie....
E iarna lui 1941. Comisarul Moldovan trăieşte, deşi filmul precedent îl dăduse drept mort. Pe fondul unor evenimente extrem de tensionate, aventura comisarului - căutat acum de poliţia politică - merge mai departe....