(2003)
Niki Ardelean, colonel în rezervă
Niki este colonel în rezervă. Fiul său tocmai a decedat, iar fiica sa este căsătorită cu fiul lui Florian, vecinul de peste drum. Florian este un cameraman amator pasionat a cărui natură de tiran refulat se exercită asupra lui Niki......