Un băiat în vârstă de 13 ani care doar locuiește cu mama sa bolnavă, într-o remorcă în apropierea plajei, intră în legătură cu tatăl pe care nu l-a cunoscut niciodată atunci când bărbatul ajunge să lucreze ca dirijor la teatrul muzical local....
După ce un cadavru carbonizat este descoperit în epava unui autovehicol 4X4 după un incendiu forestier, frații rivali din forțele de ordine, Guillaume și Damien, sunt forțați să lucreze împreună pentru a rezolva cazul....
Luna lucrează la o fermă din sudul Franței și ar face orice ca să păstreze dragostea lui Ruben. Într-o seară, la o petrecere cu prietenii săi, ei atacă un tânăr necunoscut. După câteva săptămâni, el revine în viața Lunei....