Franco își pregătește discursul de pensionare. E ultima lui noapte din cei 35 de ani în poliție. În cariera sa nu a tras niciodată pentru a ucide și s-a străduit să rămână onest. Nu știe însă că are în față cea mai dificilă noapte din viața lui....
Nina se mută într-un sat din Lombardia și găsește o slujbă la un spital de lux unde lucrează multe femei. Această comunitate feminină este foarte unită....
Napoli, începutul anilor 1980. Aldo și Vanda trec printr-o despărțire după ce Aldo recunoaște că a avut o aventură. Cei doi copii ai lor sunt prinși între părinții lor. Dar legăturile care-i țin pe oameni împreună sunt inevitabile....