In 1948, Mathieu, profesor de muzica, somer, accepta un post de supraveghetor la internatul unei scoli de corectie. Initiindu-i pe acesti copii cu probleme in muzica si cor, Mathieu va reusi sa le transforme viata de zi cu zi....
Jacques revine acasa dupa o lunga perioada in inchisoare. Fostii lui asociati si prieteni se strang in cafeneaua cartierului, mai cu seama vechiul sau prieten Francis si tinerelul Didier. Au o lovitura de planificat. Ceva usor de tot......