Castelul printului de Condé, sfârsit de aprilie, 1671. Printul îmbãtrâneste, iar finantele sale sunt la pãmânt. Sperã sã conducã viitoarea campanie militarã din Olanda, însã pentru asta el trebuie sã câstige bunãvointa lui Ludovic al XIV-lea....
Daniel Foray (Depardieu) e liderul unui grup de hoti scrantiti din Paris. El a visat intotdeauna sa duca la bun sfarsit un jaf perfect.
Visul sau poate deveni realitate cand seful lui, Bastaldi ii spune ca el si banda sa vor fi trimisi la Chicago....
Aceasta este povestea lui Claude Mendelbaum (Jean-Paul Rouve), un tip cam plangaret, cu o munca nu prea interesanta si o mama pisaloaga, un timid cu suflet mare, cu un fizic comun, de sef de raion la un supermarket ...
Cum teroristii ii ameninta pe mai-marii acestei lumi, comisarul San-Antonio si camaradul sau, locotenentul Berurier, sunt insarcinati sa-l supravegheze pe ambasadorul Frantei, aflat intr-un palat britanic....