Stephane se alătură brigăzii anti-criminalitate din Montfermeil, într-un cartier problematic din suburbiile Parisului. Făcând echipă cu Chris și Gwada, Stephane descoperă rapid tensiunile dintre diferitele bande care domină cartierul....
Într-o lume unde dreptatea aparține celor puternici, Marcello, un simpatic și caraghios frizer de patrupede, își completează veniturile de la salonul canin la care lucrează vânzând și ceva droguri – din când în când....