În timp ce-şi plănuieşte noua spargere, un hoţ încearcă să-şi pună ordine în sentimentele care le are pentru un manager de bancă şi să se ferească de un agent FBI care încearcă să-l prindă cu tot cu echipa lui....
Un grup de infractori din Los Angeles continuă să ridiculizeze şi
să întărâte forţele de poliţie din oraş perfectând planuri din ce în ce mai îndrăzneţe de a jefui băncile. Hoţii nu lasă în
urmă niciun indiciu....