Două investigații criminalistice în aceeași zi, la o distanță de 300 km, doi polițiști primesc două cazuri foarte particulare. Pierre Niémans (Jean RENO) este un bărbat cu experiență, care are un instinct infailibil în probleme de criminalistică....
Dino este o pisică ce duce o viaţă dublă. În timpul zilei el locuieşte cu Zoe, o fetiţă a cărei mamă, Jeanne, este poliţistă. Noaptea, Dino lucrează cu Nico, un hoţ cu o inimă mare...
Sarah Morton, autoare britanica de succes, merge la Luberon, in Franta, in casa editorului sau, ca sa se odihneasca si sa munceasca. Dar intr-o noapte Julie, fiica editorului, se instaleaza in casa si perturba linistea romancierei......