Această vară poate fi cea mai importantă pentru Ryann, un tânăr care aspiră să devină jucător în Liga Profesionistă de Baseball. În fiecare vară cei mai buni jucători merg la Cape Cod. Dar aici apar tentaţii care îl vor distrage - o tânără bogată....
Joey încă mai locuia cu familia lui italiano-americană când se întâlnește cu o fostă colegă de școală, Mary. Dacă înainte fusese poreclită 'Scary Mary', această rățușcă urâtă a devenit o frumusețe irezistibilă....